Saltar para o conteúdo 
50 tipos de materiais com que processamento de ferramentas de corte, confuso? Marcar este artigo, já não está confuso
No fabrico moderno, a escolha da ferramenta certa é fundamental para garantir a qualidade e a produtividade do produto. No entanto, mesmo os “veteranos da indústria” ficam muitas vezes sem saber o que fazer quando confrontados com uma vasta gama de materiais e requisitos de maquinagem. Para resolver este problema, elaborámos um guia de ferramentas de maquinagem para 50 materiais comuns.
01 Ferramentas de corte adequadas para diferentes materiais metálicos
-1. Ligas de alumínio
A liga de alumínio é uma liga formada pelo alumínio como componente principal e pela adição de outros elementos (como o cobre, o magnésio, o silício, o zinco, o manganês, etc.). Devido ao seu excelente desempenho, é amplamente utilizada em muitos domínios, como a aviação, a indústria automóvel, a construção, a embalagem, etc.
Caraterísticas do material: leveza, elevada resistência, resistência à corrosão, boa processabilidade, boa condutividade eléctrica e térmica.
Ferramentas recomendadas: ferramentas de aço rápido (HSS), aço de tungsténio ferramentas de corte (carboneto), ferramentas revestidas e ferramentas com revestimento de diamante (PCD).
-2. Aço inoxidável
O aço inoxidável é uma liga de aço que contém pelo menos 10,5% de crómio e é altamente resistente à corrosão. É amplamente utilizado na construção, equipamento médico, utensílios de cozinha e equipamento químico.
Caraterísticas do material: resistência à corrosão, resistência ao calor, elevada resistência mecânica, boa tenacidade, bom desempenho de soldadura.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de carboneto, de preferência ferramentas revestidas (por exemplo, TiN, TiCN).
-3. Ligas de titânio
As ligas de titânio são ligas compostas por titânio e outros elementos (por exemplo, alumínio, vanádio) e são amplamente utilizadas nas indústrias aeroespacial, médica e química devido à sua elevada resistência, peso leve e excelente resistência à corrosão.
Caraterísticas do material: alta resistência, baixa densidade, resistência à corrosão, resistência a altas temperaturas, baixo módulo de elasticidade.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas especiais de maquinagem de titânio, tais como ferramentas de corte de cerâmica ou de carboneto de tungsténio.
-4. Carboneto cimentado
O carboneto cimentado é um material compósito feito de carboneto de tungsténio combinado com cobalto, com dureza e resistência ao desgaste extremamente elevadas, amplamente utilizado em ferramentas de corte e abrasivos.
Caraterísticas do material: elevada dureza, elevada resistência, resistência ao desgaste, boa resistência ao calor, forte resistência à deformação.
Ferramentas recomendadas: PCD (diamante policristalino) ou Ferramentas de CBN (nitreto cúbico de boro).
-5. Latão
O latão é uma liga composta por cobre e zinco e é amplamente utilizado no fabrico de instrumentos eléctricos, de canalização e musicais devido às suas excelentes propriedades mecânicas e resistência à corrosão.
Caraterísticas do material: boa maquinabilidade, resistência à corrosão, boa condutividade eléctrica e térmica, resistência ao desgaste.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço de alta velocidade (HSS) ou de aço de tungsténio (carboneto), que podem ser revestidas para melhorar a resistência ao desgaste.
-6. Ligas à base de níquel
As ligas à base de níquel são ligas de alto desempenho feitas de níquel com a adição de crómio, molibdénio e outros elementos, que têm uma excelente resistência a altas temperaturas e à corrosão, e são normalmente utilizadas na aviação, na indústria aeroespacial e nos domínios químicos.
Caraterísticas do material: alta resistência, resistência a altas temperaturas, resistência à corrosão, resistência à oxidação, boa estabilidade térmica.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de metal duro, revestidas (por exemplo, TiAlN) para resistir a altas temperaturas e ao desgaste.
-7. Cobre
O cobre é um metal com excelente condutividade eléctrica e térmica, muito utilizado na eletricidade, na construção e nos permutadores de calor.
Caraterísticas do material: boa condutividade eléctrica e térmica, resistência à corrosão, fácil maquinação, propriedades antimicrobianas.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço de alta velocidade (HSS) ou de aço de tungsténio (carboneto) para garantir um corte limpo.
-8. Ferro fundido
O ferro fundido é um tipo de liga de ferro com elevado teor de carbono, com excelente desempenho de fundição e desempenho de amortecimento de vibrações, amplamente utilizado no fabrico de maquinaria, automóveis e campos de construção.
Caraterísticas do material: elevada dureza, boas propriedades de fundição, boas propriedades de amortecimento de vibrações, resistência ao desgaste, fragilidade.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de carboneto, normalmente não revestidas ou revestidas com TiCN.
-9. Superligas
As superligas são uma classe de materiais com resistência a altas temperaturas e excelente resistência à oxidação, amplamente utilizadas nas indústrias aeroespacial e energética.
Caraterísticas do material: elevada resistência a altas temperaturas, resistência à oxidação, resistência à fluência e resistência à corrosão.
Ferramentas recomendadas: CBN (nitreto de boro cúbico) ou cerâmica são adequadas para o manuseamento desta liga de alta temperatura.
-10. Aço tratado termicamente
O aço tratado termicamente é temperado e revenido para proporcionar elevada dureza e resistência, sendo normalmente utilizado no fabrico de ferramentas e moldes.
Caraterísticas do material: elevada dureza, elevada resistência, resistência ao desgaste e ao calor.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de carboneto ou ferramentas revestidas (por exemplo, TiAlN), resistentes a altas temperaturas e elevado desgaste.
-11. Ligas de alumínio-magnésio
As ligas de alumínio-magnésio são baseadas em alumínio com magnésio adicionado para melhorar a força e a resistência à corrosão, e são amplamente utilizadas nas indústrias aeroespacial e automóvel.
Caraterísticas do material: leveza, elevada resistência, resistência à corrosão, boa maquinabilidade.
Ferramentas recomendadas: ferramentas de aço de tungsténio (carboneto) ou de aço rápido (HSS), revestimentos habitualmente utilizados como o TiCN.
-12. Ligas de magnésio
As ligas de magnésio são ligas à base de magnésio com peso leve e boas propriedades mecânicas, normalmente utilizadas na indústria aeroespacial e eletrónica.
Caraterísticas do material: peso leve, boa maquinabilidade, boa condutividade térmica, inflamável.
Ferramentas recomendadas: ferramentas de corte em aço de tungsténio (carboneto de tungsténio) ou aço de alta velocidade (HSS), é necessário ter em conta o baixo ponto de fusão e a inflamabilidade do material.
-13. Liga de zinco
A liga de zinco é feita de zinco com outros elementos (por exemplo, alumínio, cobre) e é amplamente utilizada para peças e decorações de fundição sob pressão.
Caraterísticas do material: fácil fundição, baixo ponto de fusão, boas propriedades mecânicas e resistência à corrosão.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço de alta velocidade (HSS) ou de aço de tungsténio (carboneto de tungsténio) para garantir o efeito de corte e a qualidade da superfície.
-14. Titânio puro
O titânio puro tem uma vasta gama de aplicações nos domínios aeroespacial, médico e químico, devido à sua elevada resistência, baixa densidade e boa resistência à corrosão.
Caraterísticas do material: elevada resistência, baixa densidade, resistência à corrosão, boa biocompatibilidade.
Ferramentas recomendadas: ferramentas de corte de carboneto especialmente concebidas ou ferramentas de cerâmica que devem ser resistentes ao desgaste e evitar a aderência.
-15. Liga de níquel-titânio (Nitinol)
O nitinol é uma liga com efeito de memória e superelasticidade, amplamente utilizada em dispositivos médicos e no sector aeroespacial.
Caraterísticas do material: efeito de memória, superelasticidade, elevada resistência à corrosão, boa biocompatibilidade.
Ferramentas recomendadas: São necessárias ferramentas de corte de carboneto, com elevada resistência ao desgaste e desempenho a altas temperaturas.
-16. Ligas de magnésio-alumínio
A liga de magnésio-alumínio combina as vantagens do magnésio e do alumínio, com peso leve e elevada resistência, amplamente utilizada nas indústrias aeroespacial e automóvel
Caraterísticas do material: leveza, elevada resistência, resistência à corrosão, boa maquinabilidade, inflamabilidade.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço rápido (HSS) ou de aço de tungsténio (carboneto), tendo em conta a inflamabilidade do material.
-17. Aço de dureza ultra-elevada
O aço de dureza ultra-elevada é especialmente tratado para ter uma dureza e resistência ao desgaste extremamente elevadas e é normalmente utilizado no fabrico de moldes e ferramentas.
Caraterísticas do material: Dureza extremamente elevada, alta resistência, resistência ao desgaste, resistência a altas temperaturas.
Ferramentas recomendadas: CBN (nitreto de boro cúbico) ou ferramentas de cerâmica para o processamento de materiais de elevada dureza.
-18. Ligas de ouro
A liga de ouro é feita de ouro misturado com outros elementos metálicos (como a prata, o cobre), muito utilizada em joalharia, eletrónica e dispositivos médicos.
Caraterísticas do material: excelente condutividade eléctrica e térmica, resistência à corrosão, elevada ductilidade, resistência à oxidação.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte em aço de alta velocidade (HSS) ou em aço de tungsténio (carboneto) para garantir a precisão e o acabamento do processo de corte.
-19. Ligas de prata
Silver alloys are made of silver mixed with other metal elements (such as copper and zinc) and are widely used in electrical contact parts, jewelry and coins.
Caraterísticas do material: excelente condutividade eléctrica e térmica, resistência à corrosão, elevada ductilidade.
Ferramentas recomendadas: As ferramentas de aço de alta velocidade (HSS) ou de aço de tungsténio (carboneto) devem ser afiadas e duradouras.
-20. Aço crómio-molibdénio
O aço crómio-molibdénio é um aço de baixa liga de alta resistência que contém elementos de crómio e molibdénio, que é amplamente utilizado em recipientes sob pressão, equipamento petroquímico e componentes mecânicos.
Caraterísticas do material: elevada resistência, boa tenacidade, resistência ao desgaste, resistência a altas temperaturas, resistência à corrosão.
Ferramentas recomendadas: ferramentas de corte de carboneto, adequadas para o processamento de aço de liga de alta resistência.
-21. Aço de tungsténio
O aço de tungsténio é um tipo de liga dura feita de carboneto de tungsténio e cobalto, com dureza e resistência ao desgaste extremamente elevadas, amplamente utilizado no fabrico de ferramentas de corte e abrasivos.
Caraterísticas do material: Dureza extremamente elevada, resistência ao desgaste, resistência a altas temperaturas e resistência à deformação.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de CBN (nitreto de boro cúbico) ou de diamante (PCD), adequadas para o manuseamento de materiais de elevada dureza.
-22. Ligas de tungsténio-cobalto
A liga de tungsténio-cobalto é um tipo de liga dura que contém tungsténio e cobalto, com elevada força e resistência ao desgaste, habitualmente utilizada em ferramentas de corte e retificação.
Caraterísticas do material: elevada resistência, resistência ao desgaste, boa resistência ao calor e elevada resistência ao impacto.
Ferramentas recomendadas: ferramentas de carboneto de tungsténio, resistentes ao desgaste e de alta resistência.
-23. Ligas de berílio-cobre
A liga de cobre-berílio é constituída por cobre e berílio, com excelentes propriedades mecânicas e condutividade eléctrica, amplamente utilizada no fabrico de molas, peças de contacto e ferramentas.
Caraterísticas do material: alta resistência, alta dureza, boa condutividade eléctrica e térmica, resistência à corrosão, não magnético.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço rápido (HSS) ou aço de tungsténio (carboneto) para garantir a precisão da maquinagem e o acabamento da superfície.
-24. Ligas de alta temperatura (Inconel)
O Inconel é uma liga de alta temperatura à base de níquel-crómio com uma resistência extremamente elevada à temperatura e à corrosão, amplamente utilizada no equipamento aeroespacial e químico.
Caraterísticas do material: alta resistência, resistência a altas temperaturas, resistência à corrosão, resistência à oxidação, boa estabilidade térmica.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de metal duro ou ferramentas de cerâmica, tratamento de revestimento (por exemplo, TiAlN) para resistir a altas temperaturas.
-25. Ferro fundido com elevado teor de crómio
O ferro fundido com elevado teor de crómio é um tipo de ferro fundido que contém um elemento com elevado teor de crómio, com excelente resistência ao desgaste e à corrosão, normalmente utilizado em ferramentas abrasivas e peças resistentes ao desgaste.
Caraterísticas do material: elevada dureza, elevada resistência ao desgaste, boa resistência à corrosão, resistência à oxidação.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de carboneto ou ferramentas de CBN (nitreto de boro cúbico) para materiais de ferro fundido de elevada dureza.
-26. Aço com elevado teor de manganês
O aço com alto teor de manganês é um tipo de aço com alta resistência ao desgaste e alta resistência ao impacto, amplamente utilizado em máquinas de mineração e equipamentos ferroviários.
Caraterísticas do material: elevada resistência ao desgaste, elevada resistência, boa resistência ao impacto, endurecimento por desgaste.
Ferramentas recomendadas: ferramentas de corte de carboneto, resistentes ao desgaste e de alta resistência.
-27. Ligas de molibdénio
As ligas de molibdénio contêm o elemento molibdénio, têm elevada resistência e elevada dureza e são normalmente utilizadas como materiais estruturais em ambientes de alta temperatura e elevada resistência.
Caraterísticas do material: alta resistência, alta dureza, boa resistência a altas temperaturas, resistência à corrosão.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de carboneto, adequadas para materiais de liga de alta resistência e alta dureza.
-28. Aço-carbono
O aço-carbono é um aço com um teor de carbono entre 0,02% e 2,11%. As suas propriedades variam consoante o teor de carbono, sendo normalmente utilizado na construção civil, pontes, veículos e navios.
Caraterísticas do material: elevada resistência, boa tenacidade e plasticidade, pouco dispendioso, fácil de soldar e de tratar termicamente.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço rápido (HSS) ou de carboneto para maquinagem de aço-carbono comum.
-29. Aço de baixa liga
Os aços de baixa liga são aços cujas propriedades são melhoradas pela adição de pequenas quantidades de elementos de liga (por exemplo, crómio, níquel, molibdénio) e são amplamente utilizados na engenharia mecânica e na engenharia estrutural.
Caraterísticas do material: elevada resistência, boa tenacidade, resistência ao desgaste, fácil maquinagem.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço rápido (HSS) ou de carboneto para maquinagem geral.
-30. Aço de alta resistência
Os aços de alta resistência são tratados termicamente ou são adicionados elementos de liga para obter uma elevada resistência e dureza, sendo normalmente utilizados na indústria automóvel e na construção civil.
Caraterísticas do material: alta resistência, alta dureza, resistência ao desgaste, boa tenacidade.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de carboneto, resistentes ao desgaste e de alta resistência.
02 Ferramentas de corte adequadas para diferentes materiais não metálicos
-1. Plásticos e compósitos
Os plásticos e os compósitos são utilizados numa grande variedade de aplicações industriais, incluindo nos sectores automóvel, aeroespacial e de produtos de consumo.
Caraterísticas do material: leve, fácil de moldar, resistência à corrosão, bom isolamento, facilidade de conceção.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte em aço rápido (HSS) ou aço de tungsténio (carboneto), design especializado para minimizar as rebarbas.
-2. Polietileno de peso molecular ultra-elevado (UHMW)
O UHMW é um plástico de engenharia com uma resistência extremamente elevada à abrasão e ao impacto, normalmente utilizado em componentes mecânicos e sistemas de transporte.
Caraterísticas do material: resistência extremamente elevada ao desgaste, baixo coeficiente de atrito, elevada resistência ao impacto, resistência química, excelente resistência ao impacto.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço rápido (HSS) ou de carboneto de tungsténio (carboneto de tungsténio), são necessárias arestas muito afiadas.
-3. Plástico reforçado com fibra de vidro (GFRP)
O GFRP é um material compósito utilizado para melhorar as propriedades mecânicas de uma matriz plástica, adicionando-lhe fibras de vidro, e é normalmente utilizado nas indústrias da construção, automóvel e marítima.
Caraterísticas do material: alta resistência, alto módulo, peso leve, resistência à corrosão, boa resistência ao calor.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas PCD (diamante policristalino) para reduzir o desgaste e melhorar a eficiência do corte.
-4. Policloreto de vinilo (PVC)
O PVC é um termoplástico de uso geral amplamente utilizado em tubos, isolamento de fios e materiais de construção.
Caraterísticas do material: boa resistência química, resistência às intempéries, bom isolamento elétrico, fácil processamento, baixo custo.
Ferramenta recomendada: Ferramenta de aço rápido (HSS), deve ter-se o cuidado de evitar o sobreaquecimento durante o corte.
-5. Copolímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS)
O ABS é um plástico de engenharia com um bom desempenho global, habitualmente utilizado em peças para automóveis, invólucros de aparelhos e brinquedos.
Caraterísticas do material: alta resistência, boa tenacidade, resistência ao impacto, boa resistência ao calor, fácil moldagem e processamento.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte em aço de alta velocidade (HSS) ou aço de tungsténio (carboneto) para reduzir o calor e a deformação.
-6. Polioximetileno (POM)
O POM é um plástico de engenharia com excelentes propriedades mecânicas e resistência ao desgaste, normalmente utilizado em rolamentos, engrenagens e peças para automóveis.
Caraterísticas do material: elevada dureza, boa resistência ao desgaste, boa resistência mecânica, boa resistência ao óleo.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço rápido (HSS) ou de aço de tungsténio (carboneto) para garantir um corte suave.
-7. Politetrafluoroetileno (PTFE)
O PTFE é um plástico de baixo coeficiente de atrito e excelente resistência química, normalmente utilizado em vedantes, lubrificantes e aplicações a altas temperaturas.
Caraterísticas do material: baixo coeficiente de atrito, resistência à corrosão, bom isolamento e resistência a altas temperaturas.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte em aço rápido (HSS) ou aço de tungsténio (carboneto) para evitar a aderência e o sobreaquecimento.
-8. Poliéter-éter-cetona (PEEK)
O PEEK é um plástico de engenharia com uma resistência muito elevada ao calor e aos produtos químicos, normalmente utilizado em aplicações aeroespaciais, médicas e automóveis.
Caraterísticas do material: resistência ao calor muito elevada, boa resistência química, excelentes propriedades mecânicas.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de carboneto ou revestidas para plásticos de alta temperatura e alta resistência.
-9. Polietileno (PE)
O PE é um plástico comum com boa resistência química e baixa densidade, amplamente utilizado em embalagens, tubos e contentores.
Caraterísticas do material: baixa densidade, boa resistência química, bom isolamento elétrico, boa resistência à abrasão.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço rápido (HSS) ou aço de tungsténio (carboneto) para evitar a acumulação de calor e a deformação.
-10. Poliestireno (PS)
O PS é um plástico comum com boa transparência e isolamento elétrico, normalmente utilizado em embalagens, produtos electrónicos e modelagem.
Caraterísticas do material: transparente, dureza moderada, bom isolamento elétrico.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de aço de alta velocidade (HSS) ou de aço de tungsténio (carboneto), devendo ter-se o cuidado de evitar a acumulação de calor e a deformação do material.
03 Ferramentas de corte para outras matérias
-1. Madeira
A madeira é um material comum de construção e fabrico com boas propriedades de trabalhabilidade e resistência.
Caraterísticas do material: boa maquinabilidade, resistência moderada, absorção de água.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte HSS ou de carboneto de tungsténio para maquinação geral de madeira.
-2. Grafite
A grafite é um material com boa condutividade eléctrica e térmica, frequentemente utilizado para fabricar eléctrodos e materiais de lubrificação.
Caraterísticas do material: baixo coeficiente de atrito, elevada condutividade eléctrica, elevada condutividade térmica.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de diamante (PCD) para evitar o desgaste e melhorar a precisão da maquinagem.
-3. Cerâmica
A cerâmica é um material frágil com excelente resistência a altas temperaturas e à corrosão, sendo normalmente utilizada para fabricar artigos cerâmicos e componentes industriais.
Caraterísticas do material: elevada dureza, boa resistência à abrasão, bom isolamento.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de diamante (PCD) ou de carboneto especialmente concebidas para a maquinagem de precisão de cerâmica.
-4. Vidro de quartzo
O vidro de quartzo tem boas propriedades ópticas e estabilidade química, sendo normalmente utilizado em dispositivos ópticos e instrumentos de laboratório.
Caraterísticas do material: elevada dureza, elevada transparência, boa estabilidade química.
Ferramenta recomendada: Ferramenta de diamante (PCD) para evitar estilhaços e melhorar a precisão do corte.
-5. Borracha natural
A borracha natural tem boa elasticidade e resistência à abrasão e é normalmente utilizada para fabricar vedantes e produtos de borracha.
Caraterísticas do material: boa elasticidade, boa resistência à abrasão, boa resistência à corrosão.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de aço de alta velocidade para garantir a sua nitidez e durabilidade, adequadas para o processamento de borracha natural.
-6. Silício
O silício é um material semicondutor comum com excelentes propriedades eléctricas, normalmente utilizado em dispositivos electrónicos e células solares.
Caraterísticas do material: elevada dureza, boa condutividade eléctrica, boa estabilidade química.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de diamante (PCD) para maquinagem fina de silício.
-7. Carboneto cimentado cristalino ultrafino
O carboneto cimentado cristalino ultrafino é um tipo de carboneto cimentado com estrutura de grão nanométrico, que possui dureza e resistência ao desgaste extremamente elevadas.
Caraterísticas do material: Dureza extremamente elevada, boa resistência ao desgaste, boa resistência a altas temperaturas.
Ferramentas recomendadas: CBN (nitreto de boro cúbico) ou ferramentas de cerâmica para maquinação de materiais de dureza ultra elevada.
-8. Cortiça
A cortiça é um material natural leve, com bom isolamento térmico e elasticidade, muito utilizado na construção e na produção de artesanato.
Caraterísticas do material: leve, macio, com boa absorção de som e isolamento térmico.
Ferramenta recomendada: Ferramenta de aço de alta velocidade para garantir um corte suave e preciso.
-9. Plástico reforçado com fibra de vidro (FRP)
O PRFV é um material compósito composto por fibra de vidro e resina, com boas propriedades mecânicas e resistência à corrosão.
Caraterísticas do material: alta resistência, peso leve, boa resistência à corrosão, bom isolamento.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte PCD (diamante policristalino) ou de carboneto para reduzir o desgaste e melhorar a eficiência do corte.
-10. Plástico reforçado com fibra de carbono (CFRP)
O CFRP é um material compósito com propriedades de elevada resistência e leveza, normalmente utilizado nas indústrias aeroespacial e automóvel.
Caraterísticas do material: alta resistência, peso leve, boa resistência ao calor.
Ferramentas recomendadas: Ferramentas de corte de PCD (diamante policristalino) ou de carboneto de tungsténio, resistentes ao desgaste e afiadas, adequadas para a maquinagem de CFRP.
Conclusão
De metais a não metais e muito mais, cada material tem as suas próprias caraterísticas e necessidades de processamento. É por isso que é vital ter o conhecimento e as competências corretas para melhorar a eficiência, garantir a qualidade e reduzir os custos.
Portuguese 
English 
Russian 
German 
Spanish 
French